Esta es una traducción al español de nuestros términos y condiciones en italiano, ofrecida para tu comodidad. En caso de diferencias, prevalece la versión italiana.
1. Prestador del servicio
El servicio de chofer privado MyBlackCab, con licencia según la ley italiana (en Italia, servicio NCC), lo presta Spahiu Eduart, Viale Fulvio Testi 12, 20125 Milán, Italia, IVA IT14115790967. Correo: info@myblackcab.it · WhatsApp: +39 352 069 3113.
2. Finalidad del sitio
Este sitio presenta los servicios de chofer privado de MyBlackCab y permite pedir información, cotizaciones y reservas.
3. Solicitudes y confirmación de la reserva
Enviar el formulario de reserva no constituye una reserva confirmada ni un contrato. Revisamos cada solicitud, y el servicio queda reservado solo cuando te lo confirmamos directamente.
4. Precios
Los precios del sitio incluyen el IVA y se comunican y confirman antes del servicio. Los peajes de autopista están incluidos en la ruta Milán ↔ Malpensa; en las demás rutas los posibles peajes se indican cuando confirmamos la reserva. Las rutas que no aparecen en el sitio se cotizan aparte.
5. Pago
Se paga en efectivo, con tarjeta o con pagos digitales. Los detalles de un posible pago en línea en el sitio se publicarán cuando se active.
6. Cancelación y no presentación
Puedes cancelar sin costo hasta 24 horas antes de la hora prevista del servicio. Para las cancelaciones tardías (menos de 24 horas antes) o si no te presentas («no-show»), se cobrará un depósito; los detalles se definirán cuando se active el sistema de pago en línea.
7. Retrasos del vuelo y tiempo de espera
En las recogidas en el aeropuerto, el chofer espera sin costo hasta una hora después de la hora real de aterrizaje de tu vuelo. Después se cobran 25 € por cada 30 minutos adicionales de espera, no fraccionables.
8. Derecho de desistimiento
Según el artículo 59, apartado 1, letra n), del Código de Consumo italiano (Decreto Legislativo 206/2005), el derecho de desistimiento de 14 días para los contratos a distancia no se aplica a los servicios de transporte de pasajeros prestados en una fecha o un período determinados. Por eso se aplican las condiciones de cancelación del punto 6.
9. Información del sitio
MyBlackCab se esfuerza por mantener actualizada la información del sitio, pero no puede garantizar que no contenga errores u omisiones.
10. Propiedad intelectual
Los textos, imágenes, logotipo y contenidos del sitio están protegidos por la ley aplicable y no pueden reproducirse sin autorización.
11. Limitación de responsabilidad
En la medida permitida por la ley, MyBlackCab no responde por interrupciones o fallas del sitio ni por daños derivados del uso de la información publicada en él. Esto no afecta la responsabilidad prevista por la ley por la prestación del servicio de transporte.
12. Enlaces externos
El sitio puede contener enlaces a sitios de terceros, de los que MyBlackCab no es responsable.
13. Ley aplicable y jurisdicción
Estos términos se rigen por la ley italiana. Para las controversias con consumidores, el tribunal competente es el del lugar de residencia o domicilio del consumidor, según el artículo 66-bis del Código de Consumo italiano (Decreto Legislativo 206/2005). En todos los demás casos, es competente el Tribunal de Milán.
14. Contacto
Para cualquier información: info@myblackcab.it.